La Rebelión de los Árboles

Como la Música

por Sofía González Bonorino

Liliana Guaragno escribe como si soñara, con esa libertad e irreverencia del sujeto no sujeto, entregada a una música que le pertenece sólo a ella.

Hay algo de la textura de los sueños en estos relatos, en su ritmo, fijas las imágenes a una rara temporalidad.

Una respiración: la nuestra, la del mundo vegetal, la respiración de las piedras, de los caballos, de los objetos: una mesa, larga, una mujer tirada, boca arriba, sobre la madera.

Continuar leyendo “La Rebelión de los Árboles”

Brujos, espiritistas y vanguardistas: Arlt, Huidobro, Valle Incán

Fabián Banga escribe acertadamente cuando propone el vínculo entre discurso esotérico y el entorno social de los años 1920. Establece los nexos para entablar el auge del espiritismo en el campo literario con el colectivismo autoritario tal como ocurre en las políticas del estado de las primeras décadas del siglo. Y si es cierto que el auge de las ciencias ocultas en los años 1920 y 30 responde a una necesidad general de buscar los hilos comunes que nos designen como comunidad, de descubrir otro modo de contacto que dé orden al universo, también el espiritismo ata cabos entre la materia y la vida interior. Magia y tecnología se cruzan tal como se cruzaron los caminos de Edison con su amiga Blavatsky. Pero para Banga, el esoterismo también se cruza con la operación literaria para desestabilizar el canon literario y repensar la fuerza de lo anacrónico, y alimentar tanto la estética como el pensamiento moderno. Es aquí donde encontramos la útil contribución de este libro. Brujos, espiritistas y vanguardistas de Fabián Banga, es un acerca- miento original a la actividad casi ignorada de los vanguardistas de los años 20. De igual importancia, Arlt, Huidobro y Valle Inclán –escritores canónicos de la vanguardia en lengua hispana– recurren a saberes esotéricos para capturar una ansiedad de la década: la incapacidad del sujeto de vincular el mundo material en que vive con los saberes de otro orden. Hay, como se leerá, debate y polémica. Es hora de volver a los años 20 para repensar la ciencia oculta que es la literatura.

Francine Masiello, Universidad de California, Berkeley

Haciendo un poco de historia

GSchvartzEditando desde muy joven, después de una áspera relación de trabajo con Siqueiros, recién en los 40′ Gregorio Schvartz (1913-2001) decide sentar las bases de la editorial Siglo Veinte y sus inolvidables colecciones: La Rosa de los Vientos, Psique, Dédalo, La Pléyade, Central, Cronos, Leviatán. Sus libros recorrieron toda América y España.

Fue el primer editor en castellano de Céline, Aron, Simone de Beauvoir, Burroughs, por nombrar sólo algunos de sus autores. Sus traductores, gente como Alfredo Llanos, Aníbal Leal, Leonor Calvera, Ricardo Zelarayán, Hugo Savino. Continuar leyendo “Haciendo un poco de historia”